It is settled that the person or officer who interpreted a statement must tender it in Court so that if necessary, the interpreter can be cross examined on whether the interpreted statement is the correct interpretation of the original words as spoken by the Defendant.
– H.M. Ogunwumiju, JSC. State v. Ibrahim (2021) – SC.200/2016
SHARE ON
In CAMINETTI V. UNITED STATES, 242 U.S. 470 (1917), the Court while applying the Literal rule of interpretation in its reasoning held thus: “It is elementary that the meaning of a statute must, in the first instance, be sought in the language in which the act is framed, and if that is plain… the sole function of the courts is to enforce it according to its terms.” And if a statute’s language is plain and clear, the Court further warned that “the duty of interpretation does not arise, and the rules which are to aid doubtful meanings need no discussion.”
It has been held by this Court vide Belgore, JSC (as he then was) in AG of the Federation vs AG of Abia State (2001) 11 NWLR (pt. 725) 689-at 737, inter alia, that the term dispute as used in section 232(1) of the 1999 Constitution “Involves acts of argument, controversy, debate, claims as to rights whether in law or facts varying opinion, whether passive or violent or any disagreement that can lead to public anxiety or disquiet…”
It appears rather from the resolution, exhibit A, and the proceedings of the house, exhibit C, that the purposes is the decision of the house to show resentment for the respondent’s affront in daring to publish something about highly placed legislators rather than a plan for the investigation of the members for abuse. This should not be. The essence of section 82(2) of the Constitution is invalid (sic). No power exists under the section for general investigation nor for the aggrandizement of the house. So, the [respondents] were not entitled to have invited the [appellant] in the first instance.
– Oguntade, JCA. El-Rufai v. House of Representatives (2003)
Megarry J in Clerk Ltd. v. Inland Revenue Commissioners (1973) 2 All E.R.513 at 520: “The phrase ‘subject to’ is a simple provision which merely subjects the provisions of the subject subsection to the provisions of the master subsections. Where there is no clash, the phrase does nothing; if there is collision the phrase shows what is to prevail.”
To ascertain the correct interpretation of the provision of section 34(2) vis that of section 22 of the Act, the Land Use Act is to be read as a whole. Every clause of a statute is to be construed with reference to the context of other clauses of the Act so as far as possible to make a consistent enactment of the whole statute.
– Obaseki, JSC. Savannah v. Ajilo (1989)
The law is trite that where there is a specific legislation on a matter, the general principle of law must give way and cannot override the specific provisions of law on the subject. See Orubu v. INEC (1988) 12 SCN) 256 at 349, Unity Bank Plc. v. Kay Plastic Nig. Limited & anor (2011) LPELR 8839 (CA).
– T. Akomolafe-Wilson, JCA. Onnoghen v. FRN (2019) – CA/A/44C/2019
Click the icons to like, follow, and join JPoetry