Judiciary-Poetry-Logo
JPoetry

STATEMENTS SHOULD BE RECORDED IN LANGUAGE MADE

Dictum

Olanipekun v. State (2016) LPELR-40440(SC) 8, B-D, Aka’ahs, J.S.C. expressed the position of the case law as follows: “Statements should be, wherever practicable, recorded in the language in which they are made. This is a practical wisdom directed to avoid technical arguments which could be raised. It is not an invariable practice but one to ensure the correctness and accuracy of the statements made by the accused persons.”

Was this dictum helpful?

SHARE ON

A RETRACTED CONFESSIONAL STATEMENT MUST BE CORROBORATED TO BE ADMISSIBLE

The Respondent subsequently retracted Exhibits C & C 1. A retracted confessional statement is nonetheless admissible in evidence. The practice however is to look for some corroborative evidence outside the confession which makes the fact of the making of the confession credible and reliable before the Court relies on it to convict the accused, the maker. This practice which has come to be known as the “SYKE’S RULE”, following R. v. SYKES (1913) 8 Cr. App Report 233, has since become part of our criminal law jurisprudence, it having been cited with approval in several cases including UBIERHO v. THE STATE (2005) 5 NWLR (pt. 919) 644; FABIYI v. THE STATE (2015) LPELR 24834 (SC). The Rule ensures that the trial Court must properly satisfy itself that the retracted confession was infact made truly and voluntarily by the accused person.

— Ejembi Eko, JSC. State v Sani Ibrahim (2019) – SC.1097/2016

Was this dictum helpful?

CONVICTION CAN BE FOUNDED ON RETRACTED CONFESSIONAL STATEMENT

The law is trite that a conviction can be found on a retracted confessional statement of an accused person once it is voluntary, positive and true. Where an accused person objects to the tendering of his confessional statement on the ground that he did not make it, the confession will be admitted and the question as to whether he made it or not will be decided at the end of the trial, since the issue of its voluntariness does not arise for consideration. See: Dibia v. State (2017) LPELR 48453 SC.

— Abdu Aboki, JSC. Abdulrahim Usman v. The State (SC.61C/2019, Friday May 06, 2022)

Was this dictum helpful?

CONFESSION DOES NOT BECOME IRRELEVANT DUE TO DECEPTION

My Lords, the law is trite that a confession otherwise relevant does not become irrelevant merely because it was made under a promise of secrecy, or in consequence of a deception practiced on the defendant for the purpose of obtaining it, or when he was drunk, or because it was made in answer to questions which he needed to have answered, whatever may have been the form of these questions, or because he was not warned that he was not bound to make such statement and the evidence of it might be given.

– J.I. Okoro JSC. Berende v. FRN (2021)

Was this dictum helpful?

RETRACTION OF CONFESSIONAL STATEMENT

Additionally, on the retraction of the contents of Exhibit A at the trial by the Appellant as DW1, the law is settled that a retraction or denial of a confessional statement does not affect its admissibility. Thus, the mere fact that a confessional statement is challenged on the ground that the accused person did not make the statement, does not render it inadmissible in evidence. In such a situation, the application of the following principles should be considered in determining whether or not to believe and act on a confession which an accused person has resiled from: a) Whether there is anything outside the confession which may vindicate its veracity; whether it is corroborated in any way; b) Whether its contents, if tested could be true; c) Whether the defendant had the opportunity of committing the alleged offence; or d) Whether the confession is possible and the consistency of the said confession with other facts that have been established.

– Sankey JCA. Abdul v. State (2021)

Was this dictum helpful?

CONFESSIONAL STATEMENT CAN GROUND THE CONVICTION OF AN ACCUSED

It is now axiomatic that a confessional statement can ground the conviction of an accused person provided that it is direct and positive. It is therefore no longer debatable that a man may be convicted on his confessional statement alone which is voluntary, free, positive, so long as the Court is satisfied of its truth. Such a confession would constitute proof of guilt of the maker and suffices as evidence upon which to ground or sustain his conviction.

– Abdu Aboki, JSC. Chukwu v. State (2021)

Was this dictum helpful?

CONFESSIONAL STATEMENT TENDERED WITHOUT OBJECTION IS VALID

The law is well settled that when a confessional statement is tendered without objection by an accused or his counsel, they cannot cry foul on appeal as it is deemed they were in agreement with what was tendered at the trial Court, see the cases of Shurumo v. State (2010) LPELR-3069(SC) and FRN v. Kayode-Beckley (2020) LPELR-50549(CA), neither the appellant nor his counsel objected to PW4 tendering exhibit A at the trial Court.

– EBIOWEI TOBI, J.C.A. Abdul v. State (2021)

Was this dictum helpful?

No more related dictum to show.