PARLIAMENT DOES NOT INTEND ALTERATION BEYOND THAT STATED

Maxwell on Interpretation of Statutes 12th Ed. page 116. The statement of the law reads: “Few principles of statutory interpretation are applied as frequently as the presumption against alterations in the common law. It is presumed that the legislature does not intend to make any change in the existing law beyond that which is expressly stated in or followed by necessary implication from the language of the statute in question. It is thought to be in
the highest degree improbable that Parliament would depart from the general system of law
without expressing its intention with irresistible clearness and to give any such effect to general words merely because this would be their widest, usual, natural or literal meaning would be to place on them a construction other than that which Parliament must be supposed to have intended. If the arguments on a question of interpretation are fairly evenly balanced, that interpretation should be chosen which involves the least alteration of the existing law.”

– Cited in Abioye v. Yakubu (1991) – SC.169/1987

Was this dictum helpful?

PERSON WHO INTERPRETED A STATEMENT MUST TENDER IT IN COURT

It is settled that the person or officer who interpreted a statement must tender it in Court so that if necessary, the interpreter can be cross examined on whether the interpreted statement is the correct interpretation of the original words as spoken by the Defendant.

– H.M. Ogunwumiju, JSC. State v. Ibrahim (2021) – SC.200/2016

Was this dictum helpful?

MARGINAL NOTES IN STATUTES

Marginal notes, otherwise known as side notes or section heads are short notations appearing above or beside each section of a statute or regulation. While marginal notes are not part of a statute, they provide an interpretative aid to Courts and are useful in considering the purpose of a section and the mischief at which it is aimed. See per Eso, JSC in OLOYO V. ALEGBE (1983) 2 S.C.N.L.R. 35 AT 57; Per Idigbe, JSC in UWAIFO V. AG BENDEL STATE (1982) 7 SC 124 AT 187 188, OSIEC & ANOR V. AC & ORS (2010) LPELR-2818 (SC), INAKOJU & ORS V. ADELEKE & ORS (2007) LPELR 1510 (SC), YABUGBE V. C.O.P (1992) LPELR 3505 (SC).

— A. JAURO, JSC. UBA v Triedent Consulting Ltd. (SC.CV/405/2013, July 07, 2023)

Was this dictum helpful?

DICTA SHOULD NOT BE READ OUT OF CONTEXT

Dicta should not be taken and read out of context.

– Obaseki, JSC. Adegoke v. Adesanya (1989)

Was this dictum helpful?

STATUTES ARE TO BE INTERPRETED LITERALLY, WHETHER HARSH OR NOT

In the matter of the interpretation of statutes, Courts have been well guided over the years with the clear boundary beyond which Courts cannot enter. Thus, while Courts have the power to interpret the law, it has no licence to veer into the legislative arena or constitute itself into the legislator, however harsh or distasteful the piece of legislation may be. Once the words are plain and unambiguous, the Court is duty bound to give effect to it. In other words, in the interpretation of statutes, words should always be given their ordinary meaning. Where the words are clear, unambiguous and to the point, any addition or subtraction will be sequel to introducing an illegal backdoor amendment. See Setraco Nig Ltd V Kpaji (2017) LPELR-41560(SC) 25-26, paras D-A, per Peter-Odili, JSC; & Skye Bank Plc V Iwu (2017) LPELR-42595(SC) 118 paras B-C, per Ogunbiyi, JSC.

— J.H. Sankey, JCA. Zangye v Tukura (2018) – CA/MK/175/2017

Was this dictum helpful?

STATUTE SHOULD NOT BE CONSTRUED TO TAKE AWAY PROPERTY RIGHT WITHOUT COMPENSATION

Therefore, the cardinal rule of construction and interpretation of statutes is that unless there is express provision in clear and unambiguous words within a statute expropriating the property of a person, the statute should be construed in favour of the person in whom the property has been vested and it should not be construed so as to deprive the person of his property without compensation. This rule of interpretation is in accord with the provisions of
Sections 31 and 40 of our 1963 and 1979 Constitutions respectively which enjoined compulsory acquisition of property without compensation.

– M. Bello, CJN. Abioye v. Yakubu (1991) – SC.169/1987

WHAT IS A DISPUTE – SECTION 232(1) 1999 CONSTITUTION

Reach more audience. Place advert here.

Was this dictum helpful?

PARLIAMENT DOES NOT INTEND ALTERATION BEYOND THAT STATED

Was this dictum helpful?

PERSON WHO INTERPRETED A STATEMENT MUST TENDER IT IN COURT

Was this dictum helpful?

MARGINAL NOTES IN STATUTES

Was this dictum helpful?

DICTA SHOULD NOT BE READ OUT OF CONTEXT

Was this dictum helpful?

STATUTES ARE TO BE INTERPRETED LITERALLY, WHETHER HARSH OR NOT

Was this dictum helpful?

STATUTE SHOULD NOT BE CONSTRUED TO TAKE AWAY PROPERTY RIGHT WITHOUT COMPENSATION

Was this dictum helpful?